contact    advertise    archives    download newspapers

Noticias en Español

Maíz para los Tarahumara en Batopilas

February 21st, 2012

Por PILAR PEDERSEN

La historia de la respuesta de nuestra comunidad a la sequía y el hambre en la Sierra Tarahumara es una que vale la pena contar. El otoño pasado fui testigo de primera mano de las marchitadas cosechas y las condiciones que la gente de esas altas montañas se enfrentaba como consecuencia …

La ciudad da bienvenida de héroes al equipo de cohetería después de visitar con el Presidente Barack Obama

February 21st, 2012

Por DIANA AGUIRRE AREMENÁRIZ

Las estudiantes Ana Karen Nieto y Gwynelle R. Condino junto con la maestra Shella R. Condino, fueron recibidas el miércoles 8 de febrero efusivamente por la gente de Presidio, después de visitar al actual presidente Barack Obama en la ciudad de Washington D.C. Janet Nieto, hermana de Ana Karen, estudia en la …

Familia de Odessa busca a tres hombres desaparecidos en Ojinaga

February 21st, 2012

Por ODESSA AMERICAN (Usado con su permiso)

ODESSA, OJINAGA – Una mujer de Odessa estuvo en Ojinaga, México, esta semana con otros familiares intentando localizar a su hermano, su esposo y su padre, que viajaron el viernes a la ciudad fronteriza para visitar a sus familiares.

Oyuqui Gabaldón-García dice que su hermano, Barnaby Gabaldón, Barnaby, un graduado …

Las alumnas del equipo de cohetería de Presidio reciben un abrazo del presidente Barack Obama

February 9th, 2012

Por ROBERT HALPERN

PRESIDIO,WASHINGTON, DC –  Tres miembros del equipo de Cohetería de Presidio consiguieron un abrazo el martes del presidente Barack Obama durante la Feria de  Ciencias de la Casa Blanca.

Las hermanas Janet y Ana Karen Nieto, Gwynelle Condino y la madre de Condino, educadora de Presidio y patrocinadora del equipo Shella Condino, fueron invitadas …

Presidencia y DIF Municipal recaudan víveres para los damnificados de la Sierra Tarahumara

February 9th, 2012

Por DIANA AGUIRRE ARMENDÁRIZ

OJINAGA, Chih.- La presidencia y el DIF Municipal de Ojinaga recaudaron durante quinces días víveres para ayudar a los afectados por la sequía que aqueja a  la Sierra Tarahumara. La colecta concluyó este cinco de febrero en el zócalo de la ciudad, donde se contó con la presencia de varios grupos musicales …

Breve visita del circo Peruano en Presidio

February 9th, 2012

Por DIANA AGUIRRE ARMENDÁRIZ

PRESIDIO – El lunes la ciudad de Presidio fue visitada por vez primera por el circo peruano BIGTOP de la familia Estefano, el cual lleva más de quince años recorriendo los diferentes rincones de Estados Unidos de América. En esta ocasión se dieron cita en el Centro de Actividades de Presidio (PAC …

Asesinados unos músicos norteños y otras víctimas en Ciudad Chihuahua

February 9th, 2012

CIUDAD CHIHUAHUA – Un hombre enmascarado abrió fuego el sábado sobre un grupo “norteño” que tocaba en un salón de baile en Ciudad Chihuahua, matando a cinco músicos, a cuatro clientes e hiriendo a otras 10 personas, según dijo la Prensa Asociada.

El portavoz del fiscal de Chihuahua, Carlos González, dijo que el ataque parecía ir …

Acusados tres residentes de Presidio por tráfico de drogas

February 9th, 2012

PRESIDIO, MIDLAND – Tres residentes de Presidio se encontraban entre las 24 personas acusadas en relación con una investigación llamada “Operation Communication Breakdown,” que tiene como objetivo desmantelar una operación de distribución de cocaína y marihuana en el oeste de Texas, según anunciaron la semana pasada Joseph M. Arabit, agente especial de la Administración de …

Se juzga a general mexicano y a 29 soldados por homicidios en Ojinaga

February 2nd, 2012

MÉXICO D.F. – Un general del ejército mexicano y 29 soldados bajo su mando en Ojinaga, Chihuahua, México, están siendo juzgados por cargos de tortura, homicidio, tráfico de drogas y otros delitos, según confirmó un oficial gubernamental de alto rango a la Prensa Asociada. El Secretario del Interior, Alejandro Poire, dijo que los crímenes que …

Servicio De Salud recauda un total 1.2$ millones Para Construcción de nueva clínica

February 2nd, 2012

Por DIANA AGUIRRE ARMENDÁRIZ

PRESIDIO – John E. Perkins director del Departamento de Agricultura en Estados Unidos (USDA por sus siglas en inglés) hizo entrega de un cheque de 100,00 dólares para la construcción de una nueva clínica en la ciudad de presidio. La entrega tuvo lugar en la clínica médica de la localidad, el día …

about   advertise   archives   contact   download newspapers   home   subscribe